domingo, 27 de enero de 2013

UN ESCANDALO AFECTA AL BANCO MAS ANTIGUO DEL MUNDO

El banco más antiguo del mundo y tercera entidad crediticia más importante de Italia, Monte dei Paschi, fundado en 1472, se ha visto en el ojo del huracán por una serie de operaciones arriesgadas en el mercado de valores.
La entidad obtuvo entre 2006 y 2009 grandes pérdidas en operaciones de cobertura. Involucró en sus aventuradas compras de derivados a la administración del Banco de Italia, que estaba encabezada en aquel período por el actual primer ministro de Italia, Mario Monti.
Una de sus operaciones secretas, realizadas en 2009 en conjunto con el banco japonés Nomura, provocó un ‘agujero’ en los fondos disponibles de la entidad italiana de entre 200 y 700 millones de euros. Cuando Monte dei Paschi ya no tenía dinero, pidió que el Estado aumentara su capital y obtuvo sin problemas un préstamo de la serie bautizada 'Monti-bondi', de 3.900 millones de euros.
Mario Monti se ha distanciado del escándalo que ya conllevó la dimisión del presidente del banco, Giuseppe Mussari. El político considera que el Gobierno no hacía ningunos regalos a esa ni a otras entidades, sino que prestaba el dinero con un interés muy alto, del 9%. Declaró que “el Gobierno mostrará su máxima transparencia” durante la investigación de los motivos que fundamentaban aquellas decisiones.
Algunos datos preliminares de la pesquisa se harán públicos a finales de febrero próximo. En esta investigación Monti es acusado de haber reflotado en plena crisis económica el impuesto a la primera vivienda para darle dinero al Monte dei Paschi.


Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/84804-escandalo-toca-banco-antiguo-mundo
現在営業している銀行では世界最古の歴史を持つ銀行


23 de enero de 2013 - 15:50
Un escándalo de grandes proporciones vinculado a los productos financieros derivados afecta a la Banca Monte dei Paschi di Siena (BMPS) y sacude al mundo financiero italiano en momentos en los que el gobierno de Mario Monti se esfuerza en reflotar el banco más antiguo del mundo, fundado en 1742.

El BMPS confirmó que la operación con productos derivados 'Alexandria', llevada a cabo en 2009 junto al banco japonés Nomura, arrojó una importante pérdida que afectará seriamente el balance de 2012.

La noticia, revelada el martes por el diario Il Fatto Quotidiano, cae en el peor momento para el banco, que se prepara a recibir un préstamo estatal de 3.900 millones de euros.

El banco tiene prevista una asamblea general de accionistas en Sienna, que se anuncia tumultuosa.

Este miércoles, la acción del banco perdía un 7% hacia el mediodía y el martes había cerrado con una caída del 5,68%.

Según el diario económico Il Sole 24 Ore, BMPS registrará en 2012 una pérdida "ampliamente superior a 2.000 millones de euros", de los cuales al menos 220 millones corresponden a la operación Alexandria.

El escándalo, que al parecer está lejos de su desenlace, causó el martes su primera víctima en la persona de Giuseppe Mussari, que fue sucesivamente presidente de la Fundación Monte dei Paschi di Siena, principal accionista de BMPS (34,94% del capital), y del banco entre 2006 y 2012.

Mussari, directamente vinculado al caso Alexandria, renunció a su cargo directivo de la Asociación Bancaria Italiana (ABI).

También tambalea la posición de los actuales dirigentes del banco: el presidente, Alessandro Profumo, y el director general, Fabrizio Viola.

El escándalo puede influir en la campaña de las elecciones legislativas previstas para el 24 y 25 de febrero. Adversarios de Monti criticaron su filosofía que consiste, según ellos, en "defender a los oligarcas contra el pueblo".

Otros expresaron el temor de que esta crisis bancaria acarree otras justo cuando Italia atraviesa un período de recesión.

No hay comentarios:

Publicar un comentario